The rating note learns the new tier names

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

PROJECT.md

@@ -3484,8 +3484,9 @@ it), and it is the wrapper's first real IAP plumbing.
   the honest sales estimate; the testteam's rows partially cover it.
 - **Upsell placement is a feel rule**: only on win moments (chapter card, felled card) — never in
   the death→restart gap that `EATEN_RESTART` protects.
-- **Gates do not lower the age rating** — the store rates the binary's maximum content, and gore in
-  the free tier rates the free download 17+/USK 16 regardless. The gates buy conversion, not reach.
+- **Gates do not lower the age rating** — the rating questionnaires ask about the binary's maximum
+  content, gated or not, so gore in the free tier rates the free download (expect Apple 16+, USK/
+  PEGI 16) regardless. The gates buy conversion, not reach.
 **Ads are rejected**, with one exception held in reserve: rewarded video on the CHALLENGE (below),
 never an interstitial. An interstitial after death would land exactly in the "one more run" gap that
 `EATEN_RESTART` exists to protect, and would end sessions rather than annoy.