Serve reads, the mop beat, the head-icon card, and Daniel benched

Oliver's batch, the code half:
- The tennis serve lost its ghost fingers (idle tap demo + apex rider deleted
  with their counters; the rally-return hint survives).
- The toss rises over the tossing HAND, measured off the toss frames' raised
  fingertips (TOSS.dx/oDx, women's tour override) — not over the head.
- An uncaught toss returns to the bounce stance instead of flashing the smash
  frame the player never earned.
- Between match games the court belongs to the mop boy: 5 s (TUNE.matchMopT),
  full job allowance, a hurry speed between stains, and the far-court reach
  limit lifted for the match (his stains are exactly where opponents die).
  The next opponent walks on only after — d.ending guards the empty court.
- The walk-on card wears the opponent's own head: config.HEAD_CROP, straight
  crops measured off the family sheets, no new art.
- The match intro is DEATH MATCH, counting the real blood pool.
- Daniel is benched: every ump_* personality line routes through aside()'s
  early return; officiating calls keep speaking. Personality pass later.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/zombies.js

@@ -113,7 +113,7 @@ export function spawnBarrel() {
 // shoots at you until you deal with it.
 export function spawnMachine() {
   spawnZombie((Math.random() * 2 - 1) * 3.6, 2.2 + Math.random() * 3, 'm');
-  voice('ump_machine', 0.4, 0.95);
+  aside('ump_machine', 0.4); // benched with the rest of Daniel's personality — see aside()
   if (!G.seen.mach) {
     G.seen.mach = true;
     G.card = { title: 'SWING TO RETURN — OR SWISH IT AWAY', color: UI.warm, t: 2.6 };
@@ -273,7 +273,7 @@ export function hurtPlayer(n) {
     vx: (Math.random() * 2 - 1) * 2.2, vy: 0.8 + Math.random() * 2, vz: (Math.random() * 2 - 1) * 2.2,
     t: 0.35 + Math.random() * 0.35, dark: Math.random() < 0.5 });
   if (G.hp <= 0) killPlayer();
-  else voice('ump_quiet_bleeding', 0.3, 0.95); // the umpire objects on your behalf. He is still watching.
+  else aside('ump_quiet_bleeding', 0.3); // benched with the rest of Daniel's personality — see aside()
 }
 
 // Death, from EITHER channel: a shambler reaching you, or your hp running out. Extracted so the two